I've got what I meant by "establishment" now. Tonypandy applies not just to popular but mistaken historical facts ("factoids" or "zombie facts") but to the sub-set of such which have become part of a particular group's mythology, giving a level of identity-based investment in them.